In practice, this RAE prescription is not always followed. Spanish Alternative forms Īccording to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. dossier in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.dossier ( collection of documents related to a person or situation ) Synonyms: akta, dokumentacja.Unadapted borrowing from French dossier, from Middle French dossier. A dossier is a collection of papers or other sources, containing detailed information about a particular person or subject. dossier (collection of papers, especially legal) / d.si.“ dossier”, in Trésor de la langue française informatisé, 2012.Symbole associé à un dossier informatique. noun dossier A collection of documents about a particular person, event, or subject. an organizer to keep papers in, to be stored as a single unit in a filing cabinet, see folder dossiers) A collection of papers and/or other sources, containing detailed information about a particular person or subject, together with a synopsis of their content.back of furniture, to rest the sitter's back on.file, physical collection of documentationįrom Middle French dossier, equivalent to dos ( “ back(side) ” ) + -ier.Spanish: dosier m, expediente (es), archivo (es)ĭossier n ( plural dossiers, diminutive dossiertje n).Portuguese: dossiê (pt) m, pasta (pt) f.Polish: akta (pl) nvir, dokumentacja (pl) f, dossier (pl) n.Finnish: kansio (fi) asiakirjat (fi) pl, paperit (fi) pl. ![]() Dutch: dossier (nl) n, map (nl) f, folder (nl) m dossier noun /dsie/ /dsie/ (formal) a collection of documents that contain information about a person, an event or a subject synonym file to assemble/compile a dossier dossier on somebody/something We have a dossier on him.Mandarin: 卷宗 (zh) ( juànzōng ), 檔案 / 档案 (zh) ( dàng'àn ) dossier noun A collection of papers and/or other sources, containing detailed information about a particular person or subject, together with a synopsis of their content. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |